Ya ampuuunnn... actually, gue udah lama nyadar kalau lagu "Simply" by Dewi Lestari sangat menarik dan keren! Tapi herannya kenapa pas gue coba searching liriknya di internet, gak dapet. Ckck... itu menunjukkan bahwa hanya sedikit masyarakat yang suka dan ngeh sama lagu ini. Aih, padahal, gue pikir lagu ini SANGAT KEREN, SANGAT BERKELAS (BAIK LIRIK MAUPUN NADANYA) dan NGGAK ALAY kayak lagu-lagu Indonesia yang beredar sekarang (upsss...).
Dan akhirnya, gue (yang bahasa Inggrisnya lumayan dangkal) mencoba untuk mencatat lirik dari lagu Simply yang coba gue denger sampai berulang-ulang kali. Dan akhirnya, gue berhasil buat memahami lirik itu (dalam bentuk tulisan) dengan tepat dan sesuai, seperti ini:
Dan akhirnya, gue (yang bahasa Inggrisnya lumayan dangkal) mencoba untuk mencatat lirik dari lagu Simply yang coba gue denger sampai berulang-ulang kali. Dan akhirnya, gue berhasil buat memahami lirik itu (dalam bentuk tulisan) dengan tepat dan sesuai, seperti ini:
Simply
[Dewi Lestari]
I stand here with a thousand words and tons of hopes
But blankness is the place they ended up the most
I'm lost in the frequency of the oddities
It feels so hard to breathe
I'm like a hapless piece of symphony that no one really cares to hear
You simply inspire me
Collide into me
But no one's there
So why don't you hold me
Why don't you move me
So I know you care
I wonder how far to go
To simply have you and simply keep you
And now, when everything has been said and done
In silence I can only wish I am the one
I'm floating like a bubble that will pop and be gone
Just trying to make you see
The simplicity of lock and key
And how you're never ever there to free me
[Dewi Lestari]
I stand here with a thousand words and tons of hopes
But blankness is the place they ended up the most
I'm lost in the frequency of the oddities
It feels so hard to breathe
I'm like a hapless piece of symphony that no one really cares to hear
You simply inspire me
Collide into me
But no one's there
So why don't you hold me
Why don't you move me
So I know you care
I wonder how far to go
To simply have you and simply keep you
And now, when everything has been said and done
In silence I can only wish I am the one
I'm floating like a bubble that will pop and be gone
Just trying to make you see
The simplicity of lock and key
And how you're never ever there to free me
P.S. Gue pikir, lagu ini gak kalah dengan lagu-lagu keluaran Negeri Hollywood sono... :)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar